2025年6月28-29日，由粵港澳大灣區應用型外語學科學術聯盟和太阳集团城网址83138外國語學院主辦，網易有道、鼎校甄選、北京數智恒通科技有限公司、複旦大學出版社、華語教學出版社協辦，廣東省本科高校外語類專業教學指導委員會英語專業分委員會指導的“大灣區應用型外語學科學術聯盟第四屆年會暨人工智能背景下應用型本科高校外語專業建設高端論壇”在廣州太陽城大酒店舉行。應邀莅臨本次年會及論壇指導與交流的有來自中山大學、澳門大學、香港理工大學、深圳大學、廣東技術師範大學、廣東金融學院、廣州航海學院、廣州南方學院、廣東外語外貿大學南國商學院、廣州商學院、廣州應用科技學院、廣東白雲學院、廣州工商學院、廣東理工學院、廣州理工學院、廣州城市理工學院、太阳集团城网址83138等大灣區16所高校的專家、院系領導和專業負責人，以及網易有道、鼎校甄選、北京數智恒通科技有限公司、複旦大學出版社、華語教學出版社等協辦單位代表。

論壇開幕式

本次研讨會以未來大灣區應用型本科高校外語專業建設、創新與發展為主題，共同探讨應用型本科高校外語教育如何依托人工智能技術推動外語專業的疊代升級，如何培養适應時代需求的高素質、應用型外語人才。

上午，“大灣區應用型外語學科學術聯盟第四屆年會暨人工智能背景下應用型本科高校外語專業建設高端論壇”正式開幕，開幕式由太阳集团城网址83138特聘教授肖坤學主持。肖坤學教授向與會人員表示熱烈歡迎，并簡要介紹舉辦本次論壇的背景、主題和議題，介紹了應邀出席本次研讨會的領導、嘉賓和主旨發言人。

太阳集团城网址83138副校長焦方太教授緻辭。焦方太副校長代表太阳集团城网址83138向遠道而來的嘉賓表示熱烈的歡迎和誠摯的感謝。焦方太副校長向與會嘉賓介紹了我校的基本情況、辦學理念和辦學特色，肯定了外國語學院近年來在學科建設、産教融合、數字賦能專業發展等領域所取得的成績，并期待未來外國語學院在學科建設、人才培養、社會服務和文化傳承等方面有更大的作為。他指出，本次論壇旨在為新時代應用型高校外語專業的高質量發展提供啟示，為推動大灣區外語教育的發展凝聚新的共識，共同描畫人工智能時代應用型本科高校外語專業高質量發展的宏偉藍圖，為大灣區乃至全國外語教育的創新發展貢獻智慧和力量。最後，他預祝本次論壇取得圓滿成功。

粵港澳大灣區應用型外語學科學術聯盟副理事長何明珠教授緻辭。他代表粵港澳大灣區應用型外語學科學術聯盟理事會向與會嘉賓表示熱烈的歡迎，向太阳集团城网址83138外國語學院肖坤學教授及其團隊成員的細心謀劃與辛勤付出表示感謝。随後，他向與會代表簡單介紹了大灣區應用型外語學科學術聯盟的設立初衷，即通過開展學術沙龍、文學研究等學術活動為聯盟成員提供學術交流機會。他對外語專家學者、教育家提出兩點希望：一是希望應用型本科高校外語學科成員們精誠團結，合作共赢；二是希望應用型本科高校的青年外語教師們積極參加學術交流。他相信，通過本次論壇外語學科會因為人工智能的加持與賦能，以另一種新的形态更加繁榮昌盛。

廣東省翻譯協會會長王東風教授發言。他指出，人工智能技術正在深刻重塑全球語言服務與外語教育生态。機器翻譯、自然語言處理、智能語音識别等技術的突破，既為外語專業帶來了前所未有的機遇，也亟需各院校重新思考應用型外語人才培養的目标與路徑。粵港澳大灣區在國家語言戰略布局中具有特殊地位，如何培養既精通外語又具備良好數智素養的應用型外語人才，如何構建适應AI時代的外語課程體系與教學模式，是當前的重要課題。最後，他表示，本次論壇的議題設置緊扣時代脈搏，既有理論高度，又具實踐價值，相信通過本次論壇會為大灣區外語教育的協同發展注入新動力。

開幕式後，與會代表合影留念，随後正式進入論壇的主體環節。

本次論壇共安排3位專家主旨發言，11場專題和1場院長專業建設經驗交流。本次論壇聚焦人工智能背景下應用型本科高校外語專業建設，專家們從理論探索與實踐應用等多個維度分享了前沿研究成果并提出了一些外語專業建設新思路。

主旨報告

論壇主旨報告通過分析人工智能對外語建設提出的最新要求以及亟待解決的問題，明确指出在人工智能快速發展的當下，高校外語教學需在提升學生外語能力的同時培養其AI素養。外語教學與AI素養結合，既能優化語言學習效率，又能拓寬職業前景。報告聚焦AI浪潮下外語類專業的守正創新路徑，以翻譯專業為典型案例，提出構建翻譯人才培養“AI素養、跨文化能力與批判性思維”三位一體的新體系；展示如何将編程思維與人工智能素養有機融入外語教育框架，推動教育理念從“工具化訓練”向“能力整合”轉型。

論壇核心共識凸顯三大方向：第一，教育者需構建“工具應用-倫理反思-認知升級”三位一體的AI素養框架，将技術内化為教學進化的驅動力；第二，課程改革須立足“區域産業特色+全球視野”雙坐标，如大灣區經驗對跨文化能力培養的啟示；第三，人才培養标準轉向“技術實操力+人文批判力+創新應變力”的融合維度，重塑語言服務領域能力圖譜。這些研究既包含微觀層面的教學模式創新案例，也涵蓋宏觀人才培養體系的戰略思考，為數字化時代的語言教育轉型提供了理論參照與實踐路徑。

（李德鳳教授作題為“人工智能時代下外語教學與AI素養培養的融合探索”的主旨發言）

（馮光武教授作題為“AI背景下我國外語專業的守正發展”的主旨發言）

（劉康龍教授作題為“由‘術’入‘道’：人工智能時代外語與翻譯教育的變革路徑”的主旨發言）

（鼎校甄選王芳總經理作外語教育教學資源介紹）

（北京數智恒通科技有限公司王鶴總經理作外語教育教學資源介紹）

（複旦大學出版社黃見區域總經理作外語教育教學資源介紹）

（華語教學出版社陳小琴主任作外語教育教學資源介紹）

專題發言

專題發言核心聚焦AI時代外語教育的三大攻堅命題，一是教學效能的“精準性困境”；二是産教融合的“場景脫節危機”；三是能力重構的“學科壁壘枷鎖”。

針對以上問題，專家、學者們提出要構建“五維能力動态評估圖譜”，用AI分析口語流利度、邏輯連貫性等微觀指标，實現個性化學習路徑生成；搭建“AI Agent沙盤系統”，動态模拟市場偏好，實時攔截文化沖突表述；創建“體裁-情境雙驅動寫作框架”，利用LLM生成百萬級商務信函案例庫。同時提出教學範式要從工具應用到認知共生，人才标準要從語言能力到數字生态位，教育生态要從單一學科到區域創新體的三大轉變。專家們的主題發言在于為外語教育錨定航向，是用技術解放人力、用數字賦能教學，更是用人文定義未來。

（塗兵蘭教授作題為“跨學科視域下外語專業創新人才培養模式研究”的專題發言）

（張廣奎教授作題為“外語教育的困境與突圍：應用型高校的轉型探索”的專題發言）

（曾娟副教授作題為“人機協作命制讀後續寫試題的決策過程研究：來自新手命題員的證據”的專題發言）

（張嵛老師作題為“AI Agent在跨境電商産教融合的應用探索”的專題發言）

（溫賓利教授、蘭玉副教授作題為“AI賦能英語專業課程體系重構與實踐”的專題發言）

（劉四平教授作題為“人工智能時代的英語教師教學知識重構”的專題發言）

（朱世衛老師作題為“人工智能與外語專業跨學科深度融合路徑探索——機遇、挑戰與未來展望”的專題發言）

（楊維忠副教授作題為“體裁·智能·實戰：AI驅動下商務英語寫作課程的重構與效能提升研究”的專題發言）

（陳樹坤副教授作題為“A Comparative Study of Thematic Choices and Thematic Progression Patterns in Human-Written and AI-Generated Texts”的專題發言）

（夏逸慧博士作題為“AI配音在高校日語數字化教材制作中的問題與優化策略”的專題發言）

（肖坤學教授、李海松副教授作題為“應用型高校英語專業課程混合式教學的理論與實踐”的專題發言）

6月29日上午，論壇進入院長專業建設與發展經驗交流環境。

院長們一緻認為，本屆論壇是以破界之勇開拓教育疆土、憑紮根之力守護人文星火、在共生之路上孕育兼具算法思維與詩性靈魂的灣區新型外語人才為目的，編織出人工智能時代外語專業建設的壯闊圖景。

肖坤學教授在大會總結中表示，在時代浪潮中，外語教學應該向下如“嶺南古榕”般深紮基礎課程，讓外語教學在技術滋養中煥發新生；向上攜聯盟院校貫通灣區語言智能雲樞，共享語料庫與實訓平台資源。未來，外國語學院将以本次論壇為戰略原點，全面啟動三大攻堅行動：一、深度推進AI助教系統與教學全流程融合，讓智能診斷與動态适配成為課堂新常态；二、聯合灣區産業力量共建沉浸式語言工場，在跨境支付談判、智能産品出海等實戰場景中鍛造學生雙元能力；三、創新開設批判性AI素養課程，培育駕馭算法、诠釋文化、守護倫理的新生代。

此刻啟程，共赴山海：以技術密鑰解鎖教育新域，憑人文星火照亮智能深航，在灣區熱土共書應用型外語人才培養的時代華章。

（圖文/外國語學院 責任編輯/劉育靜）